1. Introduction

In compliance with current legislation on data protection (European Regulation 679/2016 and s.m.i.) Strale srl makes available to users of its websites and the following information about the processing carried out with the data provided by the users themselves.

Please note that the information is not valid for other websites that may be consulted through links on the websites in the domain of the Owner, which is not to be considered in any way responsible for the websites of third parties.

Therefore, for details about the use of cookies by these companies, please refer to the policies provided by these third party companies.

2. Data controller

The Data Controller, is Strale srl with registered office in Via Adele Martignoni, 25 - Milano (MI) - Tel: 02 69971. Any requests for information and/or clarification can be sent to

Types of data processed

3.1 Personal and identification data.

AAccording to current legislation with the term personal data refers to any information relating to an individual, identified or identifiable defined "interested".
The identification data are personal data that allow the direct identification of the interested (such as first name, last name, e-mail address, address, telephone number, etc..).

3.2 Navigation Data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. It's about of information that is not collected to be associated to identified interested, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. In this category of data are includes the ID addresses or domain names of computers used by the users who connect to the website, the addresses in URI notation (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters related to the user's operating system and computer environment. These data are used with the only purpose of obtaining  anonymous statistical information on the use of the website and to check the correct functioning.

4. Legal defense

The User's Personal Data may be used for the defense by the Owner in court or in the stages leading to its establishment, from abuse in the use thereof or the related services by the User. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the website.

5. Maintenance

The Personal Data of the User could may be processed with additional methods and purposes related to the maintenance of the systems.

6. Data provided voluntarily by the user

If the user browsing the website of Strale srl would like to send e-mail messages to the addresses indicated in the above mentioned website (, or would like to request information on the services offered, the acquisition of personal data (such as the email address of the user as the sender of the message as well as any other information provided by the user) will be used by Strale srl to verify the type of request of the user and make available what requested.

7. Specific policies

In the different pages of the website where there are forms of request data that the user can fill in the details about the treatments of personal data are reported in the specific information present at the bottom of each form.

8. Use of Cookies

For details about the use of cookies used by the website please refer to the cookies policy.

9.  Purpose of the treatment

The personal data provided by the user will be processed for the following purposes:

navigation on this website;

any request for contact, with the sending of information requested by you: the user in fact can contact the Company using telephone and e-mail. The receipt of spontaneous communications by users necessarily entails for the Owner the acquisition of the email address and/ or the name of the user. The purpose of such collection is linked to the provision of information about the benefits provided;

any compilation of data collection forms in dedicated areas. At the bottom of each form is provided the information provided pursuant to Art. 13 of the European Data Protection Regulation.

10. Legal basis of the treatment

The legal bases of the processing related to the different purposes pursued are set out in the specific information provided at the bottom of the data collection forms.

11. Method of treatment - Storage

The treatments carried out with the help of paper/computer tools with methods and tools to ensure maximum security and confidentiality, do not require the use of automated decision-making processes. The treatments is carried out by authorized subjects acting under the responsibility of the Owner and subjects acting as Independent Managers or Owners. The data will be kept for a period not exceeding the purposes for which the data were collected and subsequently processed.

12. Communication and dissemination environment

Your data may be disclosed to third parties belonging to the following categories:

persons providing services for the management of the information system used and telecommunications networks, including e-mail, newsletters and website management;

Competent authorities for compliance with legal obligations and/or provisions of public bodies, on request.

The subjects belonging to the aforementioned categories perform the function of Data Processor, or operate in total autonomy as separate Data Controllers. The list of managers is constantly updated and available at the headquarters of the Data Controller.
Data shall not be disseminated.

13. Data transfers abroad

Please note that the activities and treatments carried out do not involve the transfer of data abroad.

14. Nature of the provision of data and refusal

Regarding the navigation on this website the provision of data is linked to the wish of the user to browse on the aforementioned website after having read the information contained in the banner on the homepage. The banner indicates to the user the ability to accept all cookies used by the Site or to accept only those defined "functional" or those technical cookies that allow the proper functioning of the Site.

15. Rights of interested

The European Regulation 2016/679 recognizes the following rights that can be exercised against the Data Controller:

the right of access to their data;
the right to rectify inaccurate or incomplete data;
the right to delete personal data (in the cases provided for by law);
the right to restrict the treatment of personal data (always in the cases provided for by law);
right to data portability;
the right to object to the treatment of personal data in the event of specific situations affecting the data subject.

15.1 Procedure for the operation of rights

To operate the rights referred to in Point 15, the interested party may use the following methods:

use the telephone number of the holder: 02 69971.
send an e-mail to:

IIn addition, the Data Controller will interrupt the Treatment when it receives the communication of withdrawal of consent previously expressed where consent is the legal basis of the Treatment.
If you contact the Data Controller, please provide the e-mail address, name, address and/or telephone numbers, in order to allow the correct management of the request.

16. Complaint to the supervisory authority

LThe interested party has the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority in the event that their requests for information addressed to the Data Controller have not determined satisfactory answers.

The Authority of reference is the Guarantor for the Protection of Personal Data

Last Updated: 19/04/2021 

Privacy Policy | Cookie Policy | Disclaimer
© 2007 STRALE Srl P.Iva 10105110158
Powered by Netycom